Clodius: The TV Series definitely has great potential. Great roles for women who don't have to be invented, too, what with Clodia and Fulvia. And a theme song with lyrics by Catullus. And as you point out, the big Bona Dea scandal gives us canon cross dressing!

M & T confusion: trust me, you don't want to know.